Officiële release "Set Me Free | Livra-me | Libérame"

Verschijningsdatum: 9 augustus 2026, 00:00 uur

“Set Me Free | Livra-me | Libérame”

'Set Me Free' is een emotioneel en sfeervol nummer van A N N A V I B E S over jezelf toestaan weer van iemand te houden zonder beloften, garanties of zekerheid te eisen.

Het nummer ontstond onverwacht tijdens een instrumentaal experiment. Wat eigenlijk zonder tekst had moeten blijven, kreeg plotseling een beklijvende, Portugees klinkende zangpartij. Hoewel de oorspronkelijke tekst deels onduidelijk was, voelde de emotie in de melodie meteen oprecht aan. Dat toevallige moment vormde uiteindelijk de basis voor een Engelstalig nummer en nieuwe Portugese en Spaanse bewerkingen.

Centraal in de songtekst staat een eenvoudig maar kwetsbaar verzoek: laat me vrij, maar laat me bij je blijven. Vrijheid betekent in dit nummer niet wegvluchten. Het betekent bevrijd worden van angst, emotionele lasten, pijn uit het verleden en de behoefte om te bepalen wat er daarna komt.

De songtekst gaat over iemand die te snel door het leven is gegaan en gevoelens met zich meedroeg die moeilijk onder woorden te brengen waren. De ontmoeting met een ander creëert een rustige plek waar die emoties eindelijk naar boven kunnen komen. Er worden geen grootse beloften gedaan – alleen de hoop om iets oprechts te vinden, liefde toe te laten en er sterker door te worden.

De herhaalde zin „Ik zal groeien“ geeft het nummer zijn diepere emotionele betekenis. Liefde wordt niet voorgesteld als iets dat op magische wijze elke wond geneest. In plaats daarvan wordt het een ruimte waarin genezing, vergeving, vertrouwen en persoonlijke groei mogelijk zijn.

De originele Engelse versie combineert emotionele vrouwelijke zang met warme Afro-deephouse-ritmes en een ruimtelijke, hypnotiserende sfeer. De After Midnight Edition geeft het nummer een donkerdere en intiemere late-night-sfeer, met een diepere bas, sterkere contrasten en een sensuelere sfeer.

De Portugese versies zijn uitgebracht onder de titel „Livra-me”, wat „bevrijd mij” of „verlos mij” betekent. De Portugese Acoustic Remix legt meer nadruk op de emotionele zang, sfeervolle gitaarelementen en de dramatisch opbouwende intro. De Portugese Afro Chilled Remix omhult dezelfde boodschap met een soepelere, diepere groove en een meer ritmische chilled-house-productie.

De Spaanse versie, „Libérame”, geeft het nummer een heel ander karakter. De Spaanse Flamenco Remix combineert een diepe, chill-house-achtige productie met Spaanse zang en subtiele, op flamenco geïnspireerde gitaarelementen. Het klinkt gepassioneerd en filmisch, terwijl de intieme, emotionele sfeer van het origineel behouden blijft.

Samen verkennen de vijf versies van ‘Set Me Free’ dezelfde boodschap via verschillende talen, sferen en muzikale texturen: het verleden loslaten, liefde accepteren zonder garanties, en de moed vinden om te groeien.

Tracklist: Set Me Free | Livra-me | Libérame

  1. Bevrijd mij
  2. Set Me Free (After Midnight-editie)
  3. Livra-me (Set Me Free) (Portugese akoestische remix)
  4. Livra-me (Set Me Free) (Portugese Afro Chilled Remix)
  5. Libérame (Set Me Free) (Spaanse flamenco-remix)

Songtekst: Set Me Free | Livra-me | Libérame

Engelse songtekst — Set Me Free

Ik heb de stille lessen geleerd
We gaven ons over aan de duisternis

Ik herinner me nog steeds alle wegen
die ons zo ver hebben gebracht

Met al dat gewicht in mijn borst
Je hebt me gevonden waar ik was

Ik heb verder niets nodig

Ik ben altijd te vroeg op pad gegaan
Door een wereld die ik niet kon zien

Er is iets in de stilte
dat me steeds weer naar zich toe roept

Laat me vrij
Laat me bij je blijven

Geen beloftes
Gewoon iets echts

Laat me vrij
Als ik het verdien

Veel lief
Veel liefs

Ik zal groeien

Elk lichtje in mijn hart
Verandert in een ander lied

Jij bent de stilte in mijn ademhaling
Waar ik weet dat ik thuishoor

Laat me vrij
Laat me bij je blijven

Geen beloftes
Gewoon iets echts

Laat me vrij
Als ik het verdien

Veel lief
Veel liefs

Ik zal groeien

Wanneer verlangen ons pijn begint te doen
En de waarheid moeilijk te doorgronden is

Ik wil het verdriet niet verbergen
Ik wil gewoon dat je hier bij me bent

Ik vergeef wat er vóór ons gebeurde
Ik vergeef de dingen die we weten

Elke wond kan een betekenis krijgen
Elk gebroken hart kan groeien

Ik ben altijd te vroeg op pad gegaan
Door een wereld die ik niet kon zien

Er is iets in de stilte
dat me steeds weer naar zich toe roept

Laat me vrij
Laat me bij je blijven

Geen beloftes
Gewoon iets echts

Laat me vrij
Als ik het verdien

Veel lief
Veel liefs

Ik zal groeien

Ik dans in je schaduw
Ik voel je handen in de mijne

Alle dromen die we achter ons hebben gelaten
Branden nog steeds in de nacht

Vertel me verhalen over vroeger
Laat het verleden van me afglijden

Er zit iets in je stilte
Dat me weer naar binnen roept

Laat me vrij
Laat me bij je blijven

Geen beloftes
Geen beloftes

Gewoon iets wat waar is

Bevrijd me
Laat het licht binnenstromen

Elke stap
Elke ademhaling

Dat brengt me weer bij jou terug

Laat me vrij
Laat me bij je blijven

Geen beloftes
Gewoon iets echts

Laat me vrij

Veel lief
Veel liefs

Ik zal groeien

Laat me vrij…

Jouw liefde…
Jouw liefde…

Ik zal groeien…

 

Portugese songtekst — Livra-me

Ik heb harde lessen geleerd
Die we zelf hebben meegemaakt

Ik dacht terug aan ons leven op de weg

Met een beklemmend gevoel op de borst vind je me

Ik wil niets meer

Ik ben er… veel te vroeg

Er is een universum in mij
Een heel universum… verborgen

Bevrijd mij
Om bij jou te zijn

Zonder beloften
Dit is mijn thuis

Bevrijd mij
Als ik het verdien

Jouw liefde
Jouw liefde

Ik ga opgroeien

Ik zie de lichtjes in mijn hart

Mijn licht
Wordt een lied

Bevrijd mij
Om bij jou te zijn

Zonder beloften
Dit is mijn thuis

Bevrijd mij
Als ik het verdien

Jouw liefde
Jouw liefde

Ik ga opgroeien

Als je verlangens je leed bezorgen

Mezelf uitdrukken
Dat is moeilijk, dat weet ik

Ik wil alleen maar de pijn zien

Enige zin

Ik vergeef het

Ik ben er… veel te vroeg

Er is een universum in mij
Een heel universum… verborgen

Bevrijd mij
Om bij jou te zijn

Zonder beloften
Dit is mijn thuis

Bevrijd mij
Als ik het verdien

Jouw liefde
Jouw liefde

Ik ga opgroeien

Ik dans op de klanken van jouw verlangens

Ik voel in mij
Onze pijn

Ik voel onze illusies

Die zich in dromen verliezen

Over mij en over ons

Vertel je me
Wat er gebeurd is

Bevrijd mij
Om bij jou te zijn

Zonder beloften
Dit is mijn thuis

Bevrijd mij

Ik voel nog steeds je zucht

Jouw voetstappen in mijn hart

Bevrijd mij
Om bij jou te zijn

Geen… geen…
Geen beloften

En dat is mijn thuis

Bevrijd mij

Van je verlangens
Van je verlangens
Van je verlangens

Ik ben er…
Veel te vroeg

Bevrijd me…

 

Spaanse songtekst — Libérame

Ik heb de lessen van de stilte geleerd
Die in de duisternis zijn ontstaan

Ik herinner me nog steeds alle wegen
die ons naar deze plek hebben geleid

Met al dit zware gevoel hier op mijn borst
Je hebt me gevonden precies zoals ik was

Ik heb niets meer nodig

Ik ging altijd veel te snel vooruit
Op weg naar een wereld die ik niet kon zien

Er schuilt iets in de stilte
Dat me keer op keer roept

Bevrijd me
Laat me bij je blijven

Zonder beloftes
Gewoon iets echts

Bevrijd me
Laat me het verdienen

Al je liefde
Al je liefde

Ik zal opgroeien

Elk licht dat in mijn hartslag leeft
Wordt een nieuw lied

Jij bent de rust in mijn ademhaling
Jij bent de thuisbasis van mijn hart

Bevrijd me
Laat me bij je blijven

Zonder beloftes
Gewoon iets echts

Bevrijd me
Laat me het verdienen

Al je liefde
Al je liefde

Ik zal opgroeien

Wanneer het verlangen ons pijn begint te doen
En de waarheid is moeilijk te doorzien

Ik wil dit verdriet niet verbergen
Ik wil je gewoon bij me hebben

Ik vergeef alles wat er eerder was
Ik vergeef alles wat we verzwegen hebben

Elke wond kan betekenis vinden
Elk gebroken hart kan herleven

Ik ging altijd veel te snel vooruit
Op weg naar een wereld die ik niet kon zien

Er schuilt iets in de stilte
Dat me keer op keer roept

Bevrijd me
Laat me bij je blijven

Zonder beloftes
Gewoon iets echts

Bevrijd me
Laat me het verdienen

Al je liefde
Al je liefde

Ik zal opgroeien

Ik dans in jouw schaduw
Ik voel jouw handen tussen de mijne

Alle dromen die we achter ons hebben gelaten
Blijven branden in het donker

Vertel me verhalen over die tijd
Laat het verleden van mijn huid afglijden

Er schuilt iets in je stilte
Dat me steeds weer naar je toe trekt

Bevrijd me
Laat me bij je blijven

Zonder beloften
Zonder beloften

Alleen iets echts

Bevrijd me
Laat het licht binnenkomen

Elke stap
Elke ademhaling

Het brengt me weer dichter bij jou

Bevrijd me
Laat me bij je blijven

Zonder beloftes
Gewoon iets echts

Bevrijd mij

Al je liefde
Al je liefde

Ik zal opgroeien

Bevrijd me…

Jouw liefde…
Jouw liefde…

Ik zal opgroeien…

Ontdek meer van ANNAVIBES music

Schrijf je nu in om verder te lezen en toegang te krijgen tot het volledige archief.

Lees verder